装备词条刷新是提高人物战力的核心环节，主要通过锻造体系中的改造功能实现。每件装备初始词条数量固定，第一条属性为固定不可改造的基础词条，其余词条可通过消耗特定材料进行随机刷新。词条类型包括攻击、防御、暴击、冷却缩减等，不同部位装备的优选词条存在差异，例如武器优先选择暴击率和伤害加成，防具则侧重防御属性和减伤效果。改造经过中需合理规划资源，避免重复刷新低价格词条。

词条刷新需重点关注词条池机制，不同装备部位的词条池相互独立且存在优先级划分。武器词条池包含全部伤害、对精英伤害、技能增幅等攻击给属性，防具词条池则以生存属性为主。刷新时应先锁定高优先级词条，再逐步优化次级词条。部分独特词条如心法等级+1仅出现在首饰部位，这类稀有词条需优先保留。每次刷新会从头随机词条数值范围，顶尖质量词条会显示为橙色并附带MAX标记。

淬炼石是词条优化的决定因素道具，分为刷新石、新增石和点金石三类。刷新石用于重置词条数值但不改变词条类型，适合已有理想词条组合时的数值提高。新增石能为装备附加新词条，但新增位置随机且也许覆盖现有词条。点金石可将词条提高至当前等级上限，和刷新石配合运用能实现词条数值最大化。运用顺序提议先用点金石提高词条等级，再通过刷新石追求数值极点。

词条刷新存在资源消耗平衡难题，铜币和独特材料是主要限制影响。低级装备不提议过度投入资源刷新，高阶装备则需制定分阶段改造规划。部分副本会产出固定词条的装备模板，这类装备可作为刷新基础以降低随机性风险。组合同系列装备的套装效果时，需统筹思考词条组合和套装激活的平衡，避免因追求单一强力词条破坏套装完整性。

长期词条管理需要建立体系的筛选标准，通过词条评分体系快速判断装备价格。攻击类词条权重通常高于防御类，但具体数值需根据职业特性和战斗风格调整。保留具有成长潜力的过渡装备，逐步替换为终极词条组合是稳妥策略。定期清理冗余装备获取改造材料，保持资源循环利用效率。词条刷新作为持续性养成内容，需要结合人物进步阶段动态调整优化重点。